Las mujeres están en la primera línea de la resistencia contra el imperialismo, las guerras, la violencia, los bloqueos, invasiones y ocupaciones. De Cuba a Líbano, de Chile a Turquía y en todo el mundo, las mujeres trabajadoras enfrentan el neoliberalismo, el poder empresarial y la mercantilización de la vida y la naturaleza y defienden la tierra, el trabajo digno, la vida, las comunidades y bienes comunes, la libertad y soberanía popular.
El feminismo crea y recrea los símbolos y alternativas para una sociedad de igualdad, solidaridad, libertad, justicia y paz. Rompe las cadenas que intentan violentar y controlar la sexualidad y el cuerpo de las mujeres. Defiende la vida y el derecho a la salud. Alimenta a las comunidades y lucha contra el hambre, las cercas, el latifundio y racismo. Ocupa espacios y lucha contra la división sexual del trabajo. Mantiene viva la memoria de las antiguas luchadoras y la actual flama de la rebeldía. Pone en práctica el afecto revolucionario y organiza la unidad en la diversidad.
Esas son algunas de las luchas que retratan los 30 afiches que componen esta galería virtual internacional, organizada en el marco del primero de mayo, Día de los Trabajadores y Trabajadoras, en colaboración con el portal Capire, la Asamblea Internacional de los Pueblos y el Jornada Internacional de la Lucha Antiimperialista.
Entre collages, bordados, pinturas, dibujos y fotografías con las más diversas técnicas, las participantes inventaron su manera de representar el feminismo, el antiimperialismo y el deseo de cambiar el mundo. Vee las imágenes y lee los relatos de las artistas sobre sus procesos creativos!
Paulina Veloso, Chile. «Esta imagen fue creada para enfatizar la diversidad y plurinacionalidad (andina, mapuche y afrodescendiente) de la lucha feminista antipatriarcal en mi país/territorio, nace inspirada en la revuelta de octubre en Chile, y hace algunos guiños a los símbolos de rebeldía (perro ‘matapacos’) y protesta con la violación de los DDHH (ojos por ojos mutilados por las fuerzas represoras) ademas de la fuerza telúrica de la tierra y la naturaleza».
Daily Guerrero Hernández, Cuba, tepera sobre cartulina, «Habla, callar duele más». «Mi afiche tiene relación directa con la violencia de género».
Barracón Digital, Honduras, «presencia y resistencia». «Nosotras conformamos la colectiva Barracón Digital, un espacio seguro para los activistas donde compartimos y luchando sobre los derechos humanos como la libertad de expresión y los derechos digitales».
Marcha Mundial de las Mujeres, Líbano. «La virginidad es una construcción social». «En algunas facultades de medicina se sigue enseñando a realizar pruebas de virginidad. Eso es lo que nos llevó a contraatacar».
Marcela Nicolas/Levante Popular da Juventude, Brasil. Collage con fotos. «Este afiche nace de las fotos de las acciones solidarias durante la pandemia y la construcción del 8 de marzo este año. Lleva el mensaje antiimperialista para este momento político en todo el mundo: VACUNA PARA TODOS. Rescato una frase de Eduardo Galeano que ya ha derribado cercas y latifundios: ‘Si no nos dejan soñar, no los dejaremos dormir’ para llevar la esperanza».
Eleni Diker y Nil Delahaye/Movimiento Corporal para Grupos Vulnerables [Body Movement for Vulnerable Groups – BoMoVu], Turquía. El texto está redactado en árabe, turco, armenio y kurdo, y significa «puedes acostumbrarte, ¡no nos vamos!», «Como integrantes de BoMoVu, saludamos a todas las chicas y mujeres que luchan en nombre del deporte y del movimiento corporal en la familia, en casa, en el campo, en el vestuario, en la industria y, en primer lugar, en el corazón».
Ana Gouvêa, Brasil, collage digital. «La obra tiene como principales inspiraciones la lucha política de la líder indígena brasileña Sônia Guajajara, el concepto de «améfrica ladina» de la intelectual brasileña Lélia Gonzales y la obra «América Invertida» del artista uruguayo Joaquín Torres García».
Clara Taylor/Code Pink, «Vive la liberté!», Estados Unidos, pintura y collage. «Este afiche rinde homenaje al legado de las heroicas mujeres de la Revolución Haitiana y al proceso de liberación que aún hoy nos guía en la resistencia contra el imperialismo. Las mujeres representadas en esta obra hablan de diversas actividades de liderazgo: el uso de la cultura, la religión y el arte en la lucha».
«Elsa Rakoto/Colectivo afrofeminista Sawtche, Francia, tinta china sobre papel natural, «Todas las feministas en la lucha contra el imperialismo». «Quise representar a las jóvenes afrodescendientes y africanas, conscientes de la necesidad de proteger lo vivo en su totalidad contra la máquina asesina del heteropatriarcado, del capitalismo. El puño en alto, símbolo del Black Power, se enmarca directamente en la necesidad de formar parte de un campo de acción mucho más amplio».
María Fernanda Ponce/Marcha Mundial de las Mujeres, Bélgica, » No más Rana Plaza». «El objetivo de este afiche es expresar la solidaridad feminista contra el poder de las empresas transnacionales, que genera consecuencias en la vida de las mujeres trabajadoras. La imbricación de la división internacional, social, sexual y racista del trabajo forma parte de una estrategia cruel: socializa los riesgos y concentra la riqueza».
Valentina Machado e Valentina Lasalvia, Uruguay, collage analógico con retoques digitales. «Nos inspiramos en la diversidad de fuerzas de mujeres y personas no binaries que es capaz, en conjunto, de derribarlo y cambiarlo todo».
Bianca Pessoa/Marcha Mundial de las Mujeres, Brasil, «Mujeres, agroecología, revolución», collage digital. «La lucha de las mujeres de todo el mundo por el derecho a la tierra y la soberanía alimentaria. Desde 2019, con los preparativos de la Marcha das Margaridas, estoy en contacto con muchas mujeres rurales y acompaño sus luchas y jornadas que me inspiran.»
Medya Üren, Kurdistán, pinturas al óleo. «La unidad, la igualdad y la resistencia democrática que las mujeres de Istardan e İnanna asumen contra la guerra, la discriminación, el sexismo, el racismo y la opresión. Las mujeres que han sufrido golpes económicos y sociales se han visto recientemente afectadas por la mentalidad masculina. En particular, se han librado grandes guerras en nuestro país, como la anulación del Convenio de Estambul, el encarcelamiento de mujeres comprometidas con la lucha política y las operaciones contra las instituciones de mujeres. Como siempre, las mujeres resisten».
Renata Barbosa Reis, Brasil, bordado libre y tinta para tela, «de nuestros caminos, nos ocupamos nosotras». «Después de leer el texto de Elpidia Moreno en Capire, no podía olvidar el siguiente pasaje: ‘Ustedes, amigos y amigas del mundo, pueden contar con las mujeres cubanas. Siempre estaremos dispuestas a ofrecer nuestros esfuerzos, nuestro apoyo incondicional a las causas justas de los pueblos’. Imaginé que las manos se tocaban y se convertían en una red internacional conectada por la necesidad de vivir sin explotación ni violencia, con libertad y voluntad de compartir la sabiduría sin las injerencias imperialistas. Los círculos violetas representan la militancia feminista que inaugura las posibilidades de construir una otra realidad».
Trinidad Quintana Perlingieri, Argentina, «Vivas y libres», collage con superposiciones y transparencias de recortes de diarios y acuarelas. Me inspiré en mi obra serie Las Juanas. Quise que las Juanas se encontraran en la movilización del Jornada Internacional de la Mujer Trabajadora. Tengo 14 años, leo y miro películas sobre feminismo, quisiera ser parte de una organización feminista».
Andréia Dias Pereira/Marcha Mundial de las Mujeres, Brasil, intervención fotográfica. «¡Llueva o truene! Seremos mujeres libres, mujeres trascendentales». «Quieren colonizar nuestros cuerpos, pero nacimos para ser la llama de la libertad, y ese latido nos hace libres para vivir».
Laure, Francia, «Todas unidas», pintura digital. «Para mí, la lucha feminista y antiimperialista pasa, en primer lugar, por la unión de todos y la tolerancia. El afiche es la imagen que tengo de esta lucha, una unión plural».
Marcha Mundial de las Mujeres, Líbano. “Marchantes”.
Carolina Aviles Junco y Fabiola Sánchez Quirozz/Jóvenes ante la Emergencia Nacional, México, tinta sobre papel con intervención digital. «Como un gran corazón están todas las luchas feministas, que se sincronizan para latir a un mismo ritmo por la vida, en medio de feminicidios y las violencias machistas. Pensamos todas las que han dejado un legado, algunas grandes como Rosa Luxemburgo y Berta Cáceres y otras que representamos con flores. Este cartel es el resultado de las discusiones y talleres».
Clarice Schreiner/Observatorio Feminista de Relaciones Internacionales (OFRI) y Grupo de Asesoría a Inmigrantes y Refugiados (GAIRE), Brasil. «Es importante conectarse, ver la historia detrás de los ojos de los que sufren». «Este afiche fue creado por la ira. Por la ira que siento ante la crueldad del presidente. Pero al crearlo, los colores resaltan nuestra historia, sabiduría, la resistencia de nuestras antepasadas y la valentía de nuestro pueblo. Este cartel fue creado para descolonizar. Gracias, Alice».
Evelyne Medeiros/Consulta Popular, Brasil, dibujo a mano alzada. «Dibujo con bolígrafo negro, inspirado en la lucha de las mujeres invisibles que protagonizan las diversas luchas, eso que llamamos feminismo popular».
Marcha Mundial de las Mujeres, Líbano. «El 8 de marzo, el día que asustamos al capitalismo». «La idea es señalar que nuestra lucha, como feministas, es la lucha de todas las personas oprimidas contra el capitalismo, y también mostrar que este día, el 8 de marzo, fue el resultado de la lucha de las trabajadoras feministas que alzaron su voz, no de las feministas blancas burguesas.»
Diva Braga/Consulta Popular, Brasil, dibujo y collage. «La geografía del hambre tiene género y color; también la geografía de la lucha». «El afiche tiene como inspiración la reflexión sobre el lugar de la mujer en la Geografía del Hambre, libro escrito por Josué de Castro, que con los retrocesos políticos en Brasil y en el mundo vuelve a colocar a las mujeres en esta terrible geografía. Pero el afiche tiene la intención de recordar a las mujeres como protagonistas de la lucha que enfrenta estas desigualdades».
Maria Júlia Montero/Marcha Mundial de las Mujeres, Brasil, pintura digital. «¡Fuera Bolsonaro! ¡Abajo el imperialismo en América Latina». «El feminismo es un sentimiento colectivo (y no un estilo de vida). Quería retratar a diversas mujeres juntas y en lucha, como si se tratara de una manifestación. El afiche dice «Fuera Bolsonaro» porque también se trata de una lucha antiimperialista, ya que Bolsonaro sirve a los intereses imperialistas en América Latina.»
Marcha Mundial de las Mujeres, Líbano. «La salud mental es una lucha feminista».
Eduarda Santos/PSOL, Brasil, «Lucha como una madre». «El reconocimiento de las mujeres trabajadoras aún es escaso. Hacemos la doble, la triple jornada y sólo va a peor. Necesitamos un feminismo que abarque al 99% de las mujeres para luchar contra el capitalismo».
Sarah de Roure/Marcha Mundial de las Mujeres, Brasil, «Equipo de lucha» collage e impresión. «Las mujeres del Nordeste de Brasil, los pueblos indígenas de América Latina, las mujeres en lucha de todo el mundo, estamos avisando que el momento es ahora, y ya estamos en lucha. Al combinar diferentes idiomas, las imágenes originales, tan diversas, muestran el internacionalismo de la resistencia. Cada papel tiene una historia, y juntos cuentan otra. Los materiales utilizados fueron recortados de panfletos, libros, sobres de cartas personales y mantel de papel de un restaurante».
